Вивчайте литовську мову

З 1 січня 2026 року іноземці, які продають товари або надають послуги в Литві, будуть зобов’язані забезпечувати надання послуг резидентам державною мовою на рівні не нижче базового рівня володіння мовою. Нововстановлений базовий рівень володіння державною мовою відповідає рівню володіння литовською мовою А1.

Вимога надавати послуги резидентам на базовому рівні володіння державною мовою застосовуватиметься до іноземців протягом двох років. Дворічний період обчислюється з дня, коли іноземцю вперше було видано документ, що підтверджує або надає право на проживання в Литві. Базова категорія також застосовуватиметься до іноземців, які мають дозвіл на сезонну роботу в Литві.

Якщо документ, що надає право на проживання в Литві, був вперше виданий до 31 грудня 2025 року, дворічний період починає відлік з 1 січня 2026 року.
Після закінчення дворічного періоду, для продовження роботи в Литві в сфері послуг та торгівлі необхідно буде знати державну мову на рівні А2.

Виняток із вимоги володіння державною мовою застосовуватиметься лише до іноземців, які мають статус тимчасового захисту. До цієї категорії належать українці, які втекли від війни.
Наразі в Литві перша категорія володіння державною мовою (рівень володіння мовою А2) застосовується до працівників у сфері послуг, виробництва, торгівлі, транспорту та інших сферах (наприклад, водії, офіціанти, продавці), якщо їм доводиться спілкуватися з клієнтами у службових цілях.
Друга категорія володіння державною мовою (рівень володіння мовою В1) застосовується до працівників освіти, культури, охорони здоров’я, соціального забезпечення та інших сфер, державних службовців та посадових осіб.
Третя категорія володіння державною мовою (рівень володіння мовою В2) застосовується до керівників державних та муніципальних установ, закладів, підприємств та організацій, державних службовців та посадових осіб, вчителів, фахівців авіації, фахівців морського та внутрішнього водного транспорту тощо.

Посилання на реєстрацію

Іспити з державної мови організовує Національне агентство освіти відповідно до затвердженого графіку.
Кандидати можуть складати іспит у базовій школі муніципалітету, в якому вони проживають. У Вільнюсі іспити організовуються у Вільнюському центрі освіти для дорослих імені Габріелі Петкевичайте-Біте, вул. Кауно, 43, LT-03203 Вільнюс, тел. (0 663) 52 737, електронна пошта: rastine@bitescentras.vilnius.lm.lt
Якщо в муніципалітеті, де вони проживають, більше не буде місць, буде запропоновано іншу базову школу. Список шкіл в інших містах можна знайти тут. До 800 осіб зможуть складати один іспит одночасно по всій країні.
Кандидати повинні створити свій обліковий запис на веб-сайті Національного агентства освіти, вибрати місце та час проведення іспиту, а після іспиту вони можуть перевірити результати складеного ними іспиту.
Реєстрація на іспити на знання литовської мови починається за 30 днів до іспиту та закінчується за 7 днів до іспиту. Реєстрація підтверджується лише після отримання від кандидата оплати за іспит. З 1 січня 2026 року іспит на визначення рівня володіння литовською мовою А1 коштуватиме 52 євро.
Результати іспиту оголошуються не пізніше 15 робочих днів з дати іспиту. Сертифікати про успішне складання іспиту видаються кандидатам базовими школами, які отримали їх від Національного агентства освіти.
Більше інформації – https://www.nsa.smsm.lt/for-foreigners/

Вільнюське міське самоврядування пропонує різноманітні можливості для іноземців вивчати литовську мову. На сайті «Aš kalbu» можна знайти інформацію про безкоштовні та платні курси литовської мови, мовні клуби, ресурси для самостійного навчання та інші можливості вивчення мови у Вільнюсі.